wnba比分直播篮球:《黄冈竹楼记》的阅读答案及原文翻译赏析

来源:ruiwen  [  教育资讯中心   ]  责编:张华  |  侵权/违法举报

nba比分详细 www.9jt36.com.cn

  《黄冈竹楼记》是北宋文学家王禹偁的一篇散文,写于作者被贬黄州期间。作者借谪居之乐,抒写屡遭贬谪的不满之情。这种宦途失意、寄情山水的情怀,在封建时代具有一定的代表性。

  【原文】

  黄冈之地多竹,大者如椽。竹工破之,刳①去其节,用代陶瓦,比屋皆然,以其价廉而工省也。

  子城西北隅,雉堞圮毁②,蓁莽③荒秽,因作小楼二间,与月波楼通。远吞山光,平挹江濑,幽阒辽夐④,不可具状。夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声。宜鼓琴,琴调虚畅;宜咏诗,诗韵清绝;宜围棋,子声丁丁然;宜投壶,矢声铮铮然:皆竹楼之所助也。

  公退之暇,披鹤氅⑤,戴华阳巾,手执《周易》一卷,焚香默坐,消遣世虑。江山之外,第见风帆沙鸟,烟云竹树而已。待其酒力醒,茶烟歇,送夕阳,迎素月,亦谪居之胜概也。

  彼齐云、落星,高则高矣!井干、丽谯⑥,华则华矣!止于贮妓女,藏歌舞,非骚人之事,吾所不取。吾闻竹工云:“竹之为瓦,仅十稔⑦,若重覆之,得二十稔?!编?!吾以至道乙未岁,自翰林出滁上,丙申移广陵;丁酉,又入西掖⑧。戊戌岁除日,有齐安之命。已亥闰三月,到郡。四年之间,奔走不暇;未知明年又在何处!岂惧竹楼之易朽乎?幸后之人与我同志,嗣而葺之⑨,庶斯楼之不朽也。咸平二年八月十五日记。

  【重点注解】

 ?、儇冢╧ū):剖开。

 ?、陲糗Γ╠ié):城墙的泛称。圮(pǐ)毁:坍塌。

 ?、坶唬▃hēn)莽:丛生的草木。④幽阒(qù):幽静。辽夐(xiòng):辽阔。

 ?、蓦╟hǎng):外套。⑥齐云、落星、井干、丽谯:都是楼名。⑦稔(rěn):谷物一熟为一稔,这里引申为一年。

 ?、辔饕矗褐惺槭〉谋鸪?。⑨嗣而葺(qì)之:继续修缮它。葺,修建。

  1.下列句子中加粗词的解释,不正确的一项是(  )

  A.比屋皆然          比屋:比一比这些屋子。

  B.幽阒辽夐,不可具状     具,同“俱”,副词,全,都,详细地。

  C.亦谪居之胜概也       胜概:往事,美景。

  D.第见风帆沙鸟、烟云竹树而已 第:但,只。

  2.下列各组句子中,全都属于叙写作者谪居竹楼的乐趣的一组是( )

 ?、僖蜃餍÷ザ?,与月波楼通

 ?、诠酥?,披鹤氅,戴华阳巾

 ?、鄯傧隳?,清遣世虑

 ?、茉锻躺焦?,平挹江濑

 ?、菹囊思庇?,有瀑布声

 ?、抟斯那?,琴调虚畅

  A.①②③

  B.④⑤⑥

  C.③④⑤

  D.②③④

  3.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )

  A.文中描绘了竹楼清幽的环境,表现作者潇洒淡泊的生活情趣和被贬后豁达自适的心情,同时也透露出不满的情绪。

  B.文章引齐云、落星、井干、丽谯四座历史上有名的高楼与竹楼作对比,表明作者喜爱竹楼、甘愿清苦、鄙夷声色、不慕荣华的高尚情怀。

  C.本文详略得当,文章先略写黄冈多竹和用竹造屋的好处,再详写竹楼外所见的优美景色和竹楼内所适宜做的事情:夏听急雨、冬听密雪、鼓琴咏诗、围棋投壶。

  D.文中多用排比,着力渲染,叙中夹议,寓情于景,特别是对于竹楼各种声响的生动描绘,更是各具特色,极富诗意。

  4.用“/”给文言文阅读材料中加粗的句子断句。

  未知明年又在何处岂惧竹楼之易朽乎幸后之人与我同志嗣而葺之庶斯楼之不朽也!

  5.把文中画线句子翻译成现代汉语。

 ?。?)夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声。

 ?。?)吾闻竹工云:“竹之为瓦,仅十稔;若重覆之,得二十稔。

  参考答案:

  1.A

  2.B

  3.C

  4.未知明年又在何处/岂惧竹楼之易朽乎/幸后之人与我同志/嗣而葺之/庶斯楼之不朽也!

  5.(1)夏天适宜听落得很急的雨,有像瀑布一样的声音;冬天适宜听下得很密的雪,有像碎玉洒落一样声音。

 ?。?)我听竹工说:“用竹做瓦,只可以用十年。如果铺两层,就可以用二十年了?!?/p>

  【译文】

  黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子,竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦,家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。

  子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我因而就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如闻瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好象碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。

  公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,但见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,此亦是谪居生活中的一大乐事。那齐云、落星两楼,高是算高的了;井幹、丽谯两楼,华丽也算是非?;隽?,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。

  我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年?!卑?,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。

  咸平二年八月十五日撰记。

  赏析:

  这篇文章以竹楼为核心,先记叙黄冈多竹,可以用来代替陶瓦,且价廉工省。继而描写在竹楼上可观山水、听急雨、赏密雪、鼓琴、咏诗、下棋、投壶,极尽人间之享乐;亦可手执书卷,焚香默坐,赏景、饮酒、品茶、送日、迎月,尽得谪居的胜概。藉齐云、落星、井干、丽谯各名楼反衬竹楼的诗韵,表明作者甘居清苦、鄙夷声色的高尚情怀。继而写奔走不暇,眷恋竹楼之意。

  全文具有以下特点:

  一、结构明晰。文章开篇即写黄州多竹和用竹造屋的好处,为下文详写竹楼作下铺垫。接着作者以声写楼,以声抒情,详写了在楼中可以领略到的种种别处无法领略的清韵雅趣?!霸锻獭彼木湫从木擦衫?,“夏宜”四句言作者四季不同之感,“宜鼓琴”八句,述竹楼特有之趣。第三段写作者悠闲自得、幽雅飘逸的谪居生活,既回扣上文,又为下文言志张本。文章最后一段,作者借竹楼的命运表达了自己对前途的自信,并交代了写作时间。

  二、寄慨深远?;聘灾衤?,是作者洁身自好的人格和高远情志的载体,是作者人格力量、人格理想的象征,是作者苦闷心灵聊以栖居的寓所。作者把竹楼写得情趣盎然,实际上抒发了自己的飘泊无定之苦、仕途失意之叹;同时也传达出作者身处逆境而矢志不渝的信念以及庄重自持的思想情操?;潞3粮〉牟恍以庥?,不但没有消弥作者积极入世的热情,反而使他有竹楼“听雨如瀑”“闻雪若玉”的从容,有“岂惧竹楼之易朽乎”的自信。

  三、修辞精警。对比:作者将简易的竹楼与四大名楼对比,以“贮妓女、藏歌舞”的腐朽与“焚香默坐,消遣世虑”的儒雅对比,抒写了作者高洁的品格和磊落的襟抱。象征:四大名楼的高贵象征着朝廷的腐败,竹楼的寒伧却是作者当下自身地位的写照,尽管地位卑微,却拥有高洁的心灵。排比:“夏宜急雨,有瀑布声”以下,连用六“宜”,以三个两两相对的句式,构成有力的排比,生动地写出了竹楼主人的雅洁崇高。

  该文是作者著名的抒情小品,艺术上很有特色,结构严谨,构思巧妙,层次分明,多用排比,寓情于景,轻快自然,既抒写了作者随遇而安、贬谪不惧的心态,也含蓄地表现了其愤懑不平之情。文章清幽潇洒,可以与欧阳修的《醉翁亭记》相媲美。

本文来源://www.9jt36.com.cn/wrrview/guji/1887103.html

上一篇:《三槐堂铭并》阅读答案及原文翻译赏析 下一篇:《鲁颂駉之什閟宫》原文注翻译及赏析

最新文章

  • 本文相关:
  • 汤显祖传阅读答案及原文翻译
  • 青玉案·送伯固归吴中原文翻译及
  • 水调歌头送杨民瞻辛弃疾诗词原文
  • 贺新郎·别茂嘉十二弟诗词原文及
  • 《与高适薛据登慈恩寺浮图》原文
  • 《过故人庄》原文翻译及赏析
  • 宋史的阅读答案及原文翻译
  • 《核舟记》的原文翻译
  • 杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》
  • 下终南山过斛斯山人宿置酒的诗词
  • 《长相思》原文翻译及赏析
  • 寄韩谏议注的原文及翻译赏析
  • 《迢迢牵牛星》原文翻译及注释赏
  • 《重赋》原文翻译与赏析
  • 冯子振《正宫鹦鹉曲》的原文及翻
  • 《左传》原文翻译及赏析
  • 小桃红碧湖湖上柳阴阴原文注释翻
  • 《宫之奇谏假道》的阅读答案及原
  • 关于阅读答案及原文翻译
  • 曹操陌上??嗪性募胺?/a>
  • 曹操陌上??嗪性募胺?/a>
  • 李嘉祐《自苏州至望亭驿有作》的
  • 陈际泰原文及翻译
  • 汤显祖传阅读答案及原文翻译
  • 青玉案·送伯固归吴中原文翻译及
  • 水调歌头送杨民瞻辛弃疾诗词原文
  • 贺新郎·别茂嘉十二弟诗词原文及
  • 《与高适薛据登慈恩寺浮图》原文
  • 中国古代史学名著战国策
  • 古籍善本是什么
  • 中国古代著作易经
  • 经典古籍吕氏春秋
  • 中国经典古籍《山海经》
  • 中国古籍有哪些
  • 中国古籍经典语录
  • 中国经典古籍
  • 图书馆古籍介绍信
  • 古籍收藏家的生涯
  • 小常识古籍的印章
  • 古籍的用纸用料
  • nba比分详细 www.9jt36.com.cn true //www.9jt36.com.cn/wrrview/guji/1887103.html report 4917 为您提供全方面的《黄冈竹楼记》的阅读答案及原文翻译赏析相关信息,根据用户需求提供《黄冈竹楼记》的阅读答案及原文翻译赏析最新最全信息,解决用户的《黄冈竹楼记》的阅读答案及原文翻译赏析需求,  《黄冈竹楼记》是北宋文学家王禹偁的一篇散文,写于作者被贬黄州期间。作者借谪居之乐,抒写屡遭贬谪的不满之情。这种宦途失意、寄情山水的情怀,在封建时代具有一定的代表性?!  驹摹俊 』聘灾囟嘀?,大者如椽。竹工破之,刳①去其节,用代陶瓦,比屋皆然,以其价廉而工省也?! ∽映俏鞅庇?,雉堞圮毁②,蓁莽...
    • 猜你喜欢
      教育资格教育大全EDU资格考试考试高考考试EDU教育考试教育|教育|天文|地球科学|物理|农业|生物|社会学|培训|数学|科学技术|环境学|心理学|职业教育|升学入学|化学|外语学习|医学|语文|纺织|建筑学|出国留学教育科学艺术文学地球科学化学环境科学建筑学科技留学农业培训社会学生物升学数学天文学外语物理心理学医学语文职业教育美术书法外国文学戏剧中国文学教育/科学高考菁菁校园人文学科理工学科外语学习辅助考研/考证公务员留学/出国 考试 作业作业2作业3幼儿教育幼儿读物少儿英语唐诗宋词育儿理论经验育儿知识家庭教育小升初学科竞赛其它课程小学教育初中教育中考科学学科竞赛其它课程高中教育学科竞赛其它课程职业教育中职中专职高对口职业技术培训其他成人教育成人考试电大自考专升本远程、网络教育高等教育理学工学经济学管理学文学哲学历史学法学教育学农业医学军事艺术研究生入学考试院校资料其它人文社科法律资料军事/政治广告/传媒设计/艺术教育学/心理学社会学文化/宗教哲学/历史文学研究经管营销人力资源管理财务管理生产/经营管理企业管理公共/行政管理销售/营销金融/投资经济/市场工程科技信息与通信电子/电路建筑/土木城乡/园林规划环境/食品科学电力/水利交通运输能源/化工机械/仪表冶金/矿山/地质纺织/轻工业材料科学兵器/核科学IT/计算机互联网电脑基础知识软件及应用硬件及网络自然科学数学物理化学生物学天文/地理医药卫生临床医学基础医学预防医学中医中药药学农林牧渔农学林学畜牧兽医水产渔业求职/职场简历封面/模板求职/面试职业规划自我管理与提升计划/解决方案学习计划工作计划解决方案商业计划营销/活动策划总结/汇报学习总结实习总结工作总结/汇报党团工作入党/转正申请思想汇报/心得体会党团建设工作范文制度/规范演讲/主持行政公文表格/模板合同协议书信模板表格类模板饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆影视/动漫保健养生随笔幽默滑稽语文一年级语文二年级语文三年级语文四年级语文五年级语文六年级语文数学一年级数学二年级数学三年级数学四年级数学五年级数学六年级数学英语一年级英语二年级英语三年级英语四年级英语五年级英语六年级英语一年级其它课程二年级其它课程三年级其它课程四年级其它课程五年级其它课程六年级其它课程小学作文语文初一语文初二语文初三语文数学初一数学初二数学初三数学英语初一英语初二英语初三英语政史地初一政史地初二政史地初三政史地理化生初一理化生初二理化生初三理化生初中作文语文高一语文高二语文高三语文数学高一数学高二数学高三数学英语高一英语高二英语高三英语政史地高一政史地高二政史地高三政史地理化生高一理化生高二理化生高三理化生高中作文高考外语学习英语考试英语学习日语学习法语学习韩语学习其它语言学习资格考试/认证IT认证公务员考试司法考试财会/金融考试从业资格考试交规考试其它考试教学研究教学案例/设计教学计划教学反思/汇报PPT模板商务科技简洁抽象艺术创意可爱清新节日庆典卡通动漫自然景观动物植物中国风国外设计风格动态背景图表模板其它模板PPT制作技巧图片/文字技巧动画/交互技巧音频/视频技巧其它技巧笔试社交礼仪其它其它其它其它调查/报告法律文书调解书判决书起诉状辩护词家居家电社会民生 文库教育文档幼儿教育小学教育初中教育高中教育高等教育教学研究外语学习资格考试/认证成人教育职业教育IT/计算机经管营销医药卫生自然科学农林牧渔人文社科工程科技PPT模板PPT制作技巧求职/职场计划/解决方案总结/汇报党团工作工作范文表格/模板法律文书饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆家具家电社会民生影视/动漫保健养生随笔摄影摄像幽默滑稽 小学作文初中作文高中作文话题作文考试作文单元作文作文素材儿童教育 教学设计文库22 34 56 78 910 1112 1314 15文库2文库作文总结建筑资料库考研14综合范文 教学方法综合教案英语学习学习中心教育资讯1教育资讯1 考试 课题研究课件下载考试试卷留学类日记语文教学资源托福知道 教育论文教育生活学习方法模拟考教育教育资讯1英语作文 日常工作资源公务员考试简笔画考试作文问答 资讯综合学习学习考试学习方法学习问答外语学习资格考试职场学习交流高考清华大学复旦大学毕业季厦门大学浙江大学武汉大学作文南京大学五道口职业技术学校翻译韩语英语英文名日语英语翻译教师资格证智联招聘前程无忧语文日记数学读后感读书笔记
    • 肉毒梭菌感染相关新闻 2019-05-25
    • 汇聚全球智慧 建设创新国家 2019-05-25
    • 同里水乡有名园文章中国国家地理网 2019-05-25
    • 中国空军歼—20战机首次开展海上方向实战化训练 2019-05-25
    • 谈判与加关税的不同在于,后者没有给小左唱赞歌的机会 2019-05-24
    • 为什么说一直辛苦劳作的农民没有富起来?而不说一直勤劳的农民没有富起来? 2019-05-24
    • 支持创新企业发行股票或存托凭证试点 证监会发布四项相关文件 2019-05-23
    • 惊险!司机驾车撞穿墙壁 “飞”下二楼 2019-05-23
    • 以保法治反腐公信力,以保中国社会普正义。 2019-05-23
    • 加籍华裔丈夫携山西妻子创业卖龙虾月入30万|No.436 2019-05-23
    • 青岛经济学校2018年实习就业双选会供需比17 2019-05-22
    • 多方联动核实购房资格 ——凤凰网房产北京 2019-05-22
    • 人民日报召开习近平新闻思想理论研讨会 2019-05-22
    • 【对话马克思·院长名家谈②】郝立新:马克思给我们留下怎样丰富的思想遗产 2019-05-21
    • 习近平为传统文化“代言” 2019-05-21
    • 670| 50| 372| 200| 657| 365| 277| 614| 771| 34|